invis |
SNIFF |
|
|
Dołączył: 07 Lut 2006 |
Posty: 810 |
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Skąd: zewsząd |
|
|
|
|
|
|
W 4 językach to mogę prawie że od ręki napisać :
"Niniejszym chciałabym ubiegać się o członkostwo w SNIFF-ie"
"Hiermit moechte ich mich um die Mitgliedschaft im SNIFF-Klub bewerben"
"Hereby I would like to apply for a membership in SNIFF-Club"
"Par la presente je voudrais faire une demande de m'admettre au SNIFF-Club"
Taak, wiem, że po francusku jest to niezbyt ok., ale: 1) nie mam akcentów, 2) nie wiem, jak jest 'ubiegac się' po francusku. |
|